Margot Thyssen
![]() |
Attiva inizialmente nel campo del graphic design, si è avvicinata circa dieci anni fa alla lavorazione della ceramica rimanendo colpita e affascinata dai colori, dalle trasparenze e dalla qualità di questo materiale. Attraverso la realizzazione delle sue creazioni mira ad ottenere la purezza e l’armonia, in un delicato equilibrio tra dettaglio e semplicità mirando al raggiungimento della perfezione nei suoi oggetti.
Margot Thyssen has pursued her career in graphic design and then she came into contact with porcelain a decade ago. She was immediately mesmerized by the colour, the transparency and the sensual quality of this raw material. Through her creations she is constantly striving to obtain purity and harmony between detail and simplicity. She wants to push the transparency and perfection of her objects to their ultimate limits.
|
Twin | |
![]() |
|
Accessori da cucina, Kitchen accessories
Twin sono delle ciotole composte da tre strati di porcellana realizzate utilizzando la tecnica della colata multistrato. La parte interna ha uno strato sottile di vernice trasparente. Il bordo presenta una linea nera tra le parti bianche.
Twin bowls consist of three layers of porcelain using the multi-layer slip casting technique. The interior has a thin layer of transparent glaze. The rim shows one fine black line caught between two white ones.
|
|
Suprème | |
![]() |
|
Accessori da cucina, Kitchen accessories
Suprème è composta da due strati di porcellana utilizzando la tecnica della colata multistrato. La parte esterna dona una piacevole sensazione grazie ad uno strato lucido. L’interno è rifinito con uno strato sottile di vernice.
Suprème is a cup in two layers of porcelain using the multi-layer slip casting technique. The outer side provides an agreeable soft sensation achieved through polishing. The inner side has a thin layerglaze finishing.
|