BABAULAB
Dalla collaborazione tra i progettisti Edoardo Colzani e Matteo Citterio, prende vita alla fine del 2013 BABAULAB. È un laboratorio che si rivolge a bambini e grandi raccontando loro la natura; osserva, immagina e crea oggetti e giocattoli in legno, con materiali pregiati e sempre riciclabili. BABAULAB è paziente e aspetta che tu lo scopra... BABAULAB pensa tra sé e sé che è impaziente di giocare con te.
At the end of 2013 BABAULAB was born as a collaboration between the designers Edoardo Colzani and Matteo Citterio. It’s a lab addressing to children and grownups, telling them about nature: observing, imagining and creating wooden objects and toys, with quality and recyclable materials. BABAULAB is patient and is waiting for you to discover it...just can’t wait to play with you.
|
|
25x8 | |
Gioco per bambini, Children's toy
Giocattolo realizzato in legno che stimola la fantasia del bambino. Utilizzabile anche come appendiabiti. “Appendi il berretto, scrivi il tuo nome, disegna una freccia, fai un’addizione. Attacca, stacca, sposta, conta, crea”.
25x8 wooden toy that stimulates children’s fantasy and can also have several uses as for instance a coathanger. “Hang you cap, write your name, draw an arrow, add something, add-up numbers. Stick, remove, move, tell, create”.
|
|
Illuminasogni | |
Gioco per bambini, Children's toy
Si cibano di racconti e nel buio della notte rischiarano i sogni dei bambini, narrando loro di streghe e fate, draghi e cavalieri. Una lampada per bambini capace di stupirli leggendo le fiabe e audiolibri.
Illuminasogni tells stories and in the dark of the night light up children’s dreams, telling them about witches and fairies, dragons and knights. A lamp for children able to amaze them, reading fairy tales and audio-books for them.
|